小鳳鳳

主要アルバムの紹介
	「福建懐念老歌」（1990年前後、福建語）１．没良心的人　２．心酸酸　３．青[虫可]嫂　４．愛情真趣味　５．天黒黒　６．桃花過渡　７．老長寿　８．初一到十五　９．吃頭路的人　１０．鴛鴦水鳥１１．新観世歌　１２．甘蔗好吃双頭甜　１３．十八姑娘一朶花　１４．白牡丹１５．望春風　１６．龍交龍鳳交鳳　１７．売什貨　１８．病仔歌　１９．行船歌２０．雪梅思君（概説）最も原点となる福建語の老歌のアルバムです。この後にもう一集あり、それと合わせ出世作になりました。
	「新年打鑼鼓」（1992年、福建語）１．新年打鑼鼓　２．迎春接福過新年　３．希望在新年　４．全家歓喜過好年５．美好的将来　６．歓歓喜喜過新年　７．五路財神照顧[イ尓]　８．迎接財神入大廟　９．新的一年大富貴　１０．大吉大利発大財１１．初九満地紅　１２．新年鼓聲響起来（概説）新年祝賀歌謡で銅鑼や太鼓が華麗に打ち鳴らされる中、芯の強い歌唱で歌っています。1994年に「恭喜発財」のタイトルで日本発売もされています。彼女の新年祝賀歌謡はマレーシアでも特に人気が高かったようで当時はほぼ毎年新作が発売されていました。
	「千嬌百媚福建賀歳専輯　富貴千萬年」（1993年、福建語）１．弄龍弄獅賀新年　２．風調雨順慶好年　３．財神笑[口毎][口毎] 　４．今年有福気　５．大家来聴新年歌　８．大拝年　９．恭喜大家発大財１０．恭請財神入大廟　１１．豊収好年冬　１２．幸運永遠伴[イ尓]身辺（概説）オリジナル曲も数曲あるようですが、サウンドも独特で歌もキャラクターが強く有名曲も別な曲かのように聞こえます。手抜きのない作りです。
	「千嬌百媚」（1993年、福建語）１．媽媽講　２．痴情愛[イ尓]無彩工（新鴛鴦胡蝶夢）　３．大家[才龍][口馬]按[口尼]　４．有影無　５．成功的人真多　６．台東人７．驚某大丈夫　８．這條歌　９．夫婦情　１０．悲恋的酒杯　１１．酒酔黒白話１２．舞池（概説）原曲はほとんどが台湾ものだと思うが、台湾の歌手の歌とは少し雰囲気が違い、サウンド、歌とも南方的というのか独特の快活さがあるように思われる。
	「千嬌百媚福建賀歳専輯VOL.2　恭喜慶賀金猪年」（1994年、福建語）１．恭喜慶賀金猪年　２．財神年年来　３．大吉大利大好年　４．歓楽歌舞慶豊年　５．新年頌　６．大家大発財　７．聲聲祝賀恭喜[イ尓] ８．恭喜発財　９．財神来　１０．佳節遇良縁　１１．新年看弄獅１２．春花美麗（概説）このアルバムも手抜きがない作りで、とてもテンポのいい歌にひき付けられます。翌年も「千嬌百媚福建賀歳専輯VOL.3　財源通四海新春大賺銭」が発売されたが、タイトル曲以外は精選集であった。
	「千嬌百媚の弐　風真透」（1994年、福建語）１．風真透　２．雨夜花/縁投[口＜女]仔　３．朋友無瑰白　４．頭毛嘴鬚白５．風流阿伯挽茶娘　６．阿[父/巴]的話　７．走馬灯　８．冷暖的人生９．車站　１０．地瑰涼地瑰坐　１１．愛人仔[口畏] 　１２．[月因]脂馬[才主]関爺（概説）このアルバムもほとんどが台湾ものと思われるが、やはり「千嬌百媚」と同様の傾向であり、とてもローカル色が強いようである。なお「地瑰涼地瑰坐」については潮州語のようである。
	「我的後悔可以説給[イ尓]聴[口馬]?」（1994年、北京語）１．我的後悔可以説給[イ尓]聴[口馬]?　２．愛的感覚好像真的在飛３．STAND UP　４．就是要愛[イ尓]　５．勇気　６．不再痴心等[イ尓] ７．譲全世界起舞　８．愛[イ尓]直到盡有[イ尓]　９．當我開始擁有[イ尓] １０．不想找他把愛要回来（概説）台湾進出を機に芸名を童欣に変え発売した北京語アルバムである。それまでの福建語ものからは大きくイメージチェンジしロックやスウィング風の曲まであります。翌年も台湾向け北京語アルバム「背負[イ尓]的愛」があるが、こちらはバラード風の曲が多いようである。
	「童欣的懐念老歌　人上人」（1997年、福建語）１．人上人　２．老兄行酒樓　３．安童哥買菜　４．観世謡　５．売豆[女乃] ６．売菜義　７．観世歌　８．心中事無人知　９．青[虫豪]仔嫂　１０．吃頭路的人１１．鴛鴦水鴨　１２．甘蔗好吃双頭甜（概説）再びマレーシアにもどり1996年の「童欣的福建歌　LEMON TREE」、1997年の「大発財」に続く福建語アルバムである。1990年前後に発行された「福建懐念老歌」シリーズにある曲の再録音が多い。再び原点に立ち返ったわけだが長いキャリアに裏打ちされた確固たる芸風を感じさせます。
	「童欣的福建歌　経済大風[風台]」（1998年、福建語）１．経済大風[風台]　２．美人無美命　３．是我無好　４．失眠　５．感情用慎重６．愛到才知痛　７．愛[イ尓]没条件　８．世界第一等　９．酒夢　１０．銭銭銭１１．変変変　１２．心愛的人実在可恨（概説）タイトル曲の「経済大風[風台]　」は多分オリジナル曲だろうが、当時東南アジアは経済危機の真っ只中、いかにもマレーシアらしい作品といえよう。その他の曲は比較的新しい台湾語曲のカバーが主と思われる。
	「華語経典（１）」（2002年、北京語）１．不許他回家　２．又見秋蓮　３．送君　４．姑娘十八一朶花　５．天涯歌女　６．願嫁漢家郎　７．蘇州河辺　８．原郷情濃　９．桃花江１０．叮嚀　１１．岷江夜曲　１２．踏車小唱　１３．家家有本難念的経１４．小[女息]婦回娘家（概説）CDは発売されているかどうかは分かりませんが、これはVCDである。タイトルは‘経典’と付くから古そうに見えますが新録音のようである。彼女にしては珍しい北京語の老歌です。一頃よりは柔らかい歌い方のように感じます。

主要アルバムの紹介
	「福建懐念老歌」（1990年前後、福建語）１．没良心的人　２．心酸酸　３．青[虫可]嫂　４．愛情真趣味　５．天黒黒　６．桃花過渡　７．老長寿　８．初一到十五　９．吃頭路的人　１０．鴛鴦水鳥１１．新観世歌　１２．甘蔗好吃双頭甜　１３．十八姑娘一朶花　１４．白牡丹１５．望春風　１６．龍交龍鳳交鳳　１７．売什貨　１８．病仔歌　１９．行船歌２０．雪梅思君（概説）最も原点となる福建語の老歌のアルバムです。この後にもう一集あり、それと合わせ出世作になりました。
	「新年打鑼鼓」（1992年、福建語）１．新年打鑼鼓　２．迎春接福過新年　３．希望在新年　４．全家歓喜過好年５．美好的将来　６．歓歓喜喜過新年　７．五路財神照顧[イ尓]　８．迎接財神入大廟　９．新的一年大富貴　１０．大吉大利発大財１１．初九満地紅　１２．新年鼓聲響起来（概説）新年祝賀歌謡で銅鑼や太鼓が華麗に打ち鳴らされる中、芯の強い歌唱で歌っています。1994年に「恭喜発財」のタイトルで日本発売もされています。彼女の新年祝賀歌謡はマレーシアでも特に人気が高かったようで当時はほぼ毎年新作が発売されていました。
	「千嬌百媚福建賀歳専輯　富貴千萬年」（1993年、福建語）１．弄龍弄獅賀新年　２．風調雨順慶好年　３．財神笑[口毎][口毎] 　４．今年有福気　５．大家来聴新年歌　８．大拝年　９．恭喜大家発大財１０．恭請財神入大廟　１１．豊収好年冬　１２．幸運永遠伴[イ尓]身辺（概説）オリジナル曲も数曲あるようですが、サウンドも独特で歌もキャラクターが強く有名曲も別な曲かのように聞こえます。手抜きのない作りです。
	「千嬌百媚」（1993年、福建語）１．媽媽講　２．痴情愛[イ尓]無彩工（新鴛鴦胡蝶夢）　３．大家[才龍][口馬]按[口尼]　４．有影無　５．成功的人真多　６．台東人７．驚某大丈夫　８．這條歌　９．夫婦情　１０．悲恋的酒杯　１１．酒酔黒白話１２．舞池（概説）原曲はほとんどが台湾ものだと思うが、台湾の歌手の歌とは少し雰囲気が違い、サウンド、歌とも南方的というのか独特の快活さがあるように思われる。
	「千嬌百媚福建賀歳専輯VOL.2　恭喜慶賀金猪年」（1994年、福建語）１．恭喜慶賀金猪年　２．財神年年来　３．大吉大利大好年　４．歓楽歌舞慶豊年　５．新年頌　６．大家大発財　７．聲聲祝賀恭喜[イ尓] ８．恭喜発財　９．財神来　１０．佳節遇良縁　１１．新年看弄獅１２．春花美麗（概説）このアルバムも手抜きがない作りで、とてもテンポのいい歌にひき付けられます。翌年も「千嬌百媚福建賀歳専輯VOL.3　財源通四海新春大賺銭」が発売されたが、タイトル曲以外は精選集であった。
	「千嬌百媚の弐　風真透」（1994年、福建語）１．風真透　２．雨夜花/縁投[口＜女]仔　３．朋友無瑰白　４．頭毛嘴鬚白５．風流阿伯挽茶娘　６．阿[父/巴]的話　７．走馬灯　８．冷暖的人生９．車站　１０．地瑰涼地瑰坐　１１．愛人仔[口畏] 　１２．[月因]脂馬[才主]関爺（概説）このアルバムもほとんどが台湾ものと思われるが、やはり「千嬌百媚」と同様の傾向であり、とてもローカル色が強いようである。なお「地瑰涼地瑰坐」については潮州語のようである。
	「我的後悔可以説給[イ尓]聴[口馬]?」（1994年、北京語）１．我的後悔可以説給[イ尓]聴[口馬]?　２．愛的感覚好像真的在飛３．STAND UP　４．就是要愛[イ尓]　５．勇気　６．不再痴心等[イ尓] ７．譲全世界起舞　８．愛[イ尓]直到盡有[イ尓]　９．當我開始擁有[イ尓] １０．不想找他把愛要回来（概説）台湾進出を機に芸名を童欣に変え発売した北京語アルバムである。それまでの福建語ものからは大きくイメージチェンジしロックやスウィング風の曲まであります。翌年も台湾向け北京語アルバム「背負[イ尓]的愛」があるが、こちらはバラード風の曲が多いようである。
	「童欣的懐念老歌　人上人」（1997年、福建語）１．人上人　２．老兄行酒樓　３．安童哥買菜　４．観世謡　５．売豆[女乃] ６．売菜義　７．観世歌　８．心中事無人知　９．青[虫豪]仔嫂　１０．吃頭路的人１１．鴛鴦水鴨　１２．甘蔗好吃双頭甜（概説）再びマレーシアにもどり1996年の「童欣的福建歌　LEMON TREE」、1997年の「大発財」に続く福建語アルバムである。1990年前後に発行された「福建懐念老歌」シリーズにある曲の再録音が多い。再び原点に立ち返ったわけだが長いキャリアに裏打ちされた確固たる芸風を感じさせます。
	「童欣的福建歌　経済大風[風台]」（1998年、福建語）１．経済大風[風台]　２．美人無美命　３．是我無好　４．失眠　５．感情用慎重６．愛到才知痛　７．愛[イ尓]没条件　８．世界第一等　９．酒夢　１０．銭銭銭１１．変変変　１２．心愛的人実在可恨（概説）タイトル曲の「経済大風[風台]　」は多分オリジナル曲だろうが、当時東南アジアは経済危機の真っ只中、いかにもマレーシアらしい作品といえよう。その他の曲は比較的新しい台湾語曲のカバーが主と思われる。
	「華語経典（１）」（2002年、北京語）１．不許他回家　２．又見秋蓮　３．送君　４．姑娘十八一朶花　５．天涯歌女　６．願嫁漢家郎　７．蘇州河辺　８．原郷情濃　９．桃花江１０．叮嚀　１１．岷江夜曲　１２．踏車小唱　１３．家家有本難念的経１４．小[女息]婦回娘家（概説）CDは発売されているかどうかは分かりませんが、これはVCDである。タイトルは‘経典’と付くから古そうに見えますが新録音のようである。彼女にしては珍しい北京語の老歌です。一頃よりは柔らかい歌い方のように感じます。